Naturalna kolejność nauki umiejętności językowych to:
1. Słuchanie (rozumienie ze słuchu)
2. Mówienie (rozmawianie)
3. Czytanie
4. Pisanie
Słuchanie i mówienie to umiejętności pierwotne (konieczne do przetrwania), które posiadają w ludzkim mózgu wyspecjalizowane ośrodki neuronalne. Te umiejętności mogą być przyswajane przez mózg zupełnie nieświadomie (bez aktywnego wysiłku).
Co ciekawe również dorośli posiadają możliwość nieświadomego przyswajania języków obcych bez żadnego zakuwania słówek i gramatyki. Po prostu system edukacji przez wiele lat wtłoczył nam przekonanie, że wszystkiego należy uczyć się świadomie, krok po kroku. Co jednak nie dowodzi tezy, że nie możemy inaczej.
Czytanie i pisanie to umiejętności wtórne (niekonieczne, ale przydatne). Opanowujemy je w późniejszym wieku i poprzez świadomy trening. W takiej kolejności uczyłeś się języka ojczystego. Kurs Aktywny Angielski pomaga przywrócić tę naturalną kolejność opanowywania umiejętności językowych, ponieważ koncentruje się głównie na słuchaniu i mówienia.
Aby dobrze czytać i pisać potrzebujesz dużo słuchać oraz swobodnie mówić. Gdy umiesz już w miarę swobodnie rozmawiać znacznie łatwiej będziesz mógł połączyć brzmienie wyrazów z ich wyglądem, gdy zaczniesz uczyć się czytać.
Jak zacząć naukę pisania, gdy już swobodnie rozmawiasz?
Przede wszystkim nie przechodź do pisania dopóki nie opanujesz czytania prostych tekstów.
Można to zrobić poprzez śledzenie dodanych napisów do filmów lub czytanie z towarzyszeniem lektora. Jak to robić uczymy w kursie Akcelerator Językowy ( demo →, oferta → ).
Osoby, które dobrze piszą to osoby, które dużo czytają.
Sam Stephen King mówi:
„Jeśli chcesz pisać, musisz dużo czytać. Nie ma skrótów.”
Dotyczy to zarówno pisania powieści jak i e-maili czy wiadomości na czacie po angielsku.
Poprzez czytanie opatrujemy się z ogromną ilością słów, zwrotów oraz zdań i mamy dzięki temu mnóstwo przykładów do dyspozycji.
Zaczynanie od pisania z pominięciem czytania jest dużo trudniejsze, bo pisowni każdego słowa uczysz się „na pamięć”. Nie widzisz też tego słowa w zdaniu i szerszym kontekście.
Zastanów się, co chcesz pisać i w jakiej sytuacji.
Jeśli to są czaty to dodawanie napisów do filmów z dużą ilością dialogów jest dobrym rozwiązaniem. Wróć do serialu, który już oglądałeś i dodaj angielskie napisy.
Jeśli chcesz pisać maile w pracy, posty czy raporty to lepsze będą branżowe książki i audiobooki.
Oto najprostszy sposób na trening pisania!
Szukamy fajnej powieści po angielsku i kupujemy ebooka i audiobooka (np. na amazon.com)
Procedura treningowa wygląda tak:
ETAP 1: PAMIĘĆ WZROKOWA
1. Czytasz pierwszą stronę i sprawdzasz wszystkie nieznane słówka (notujesz, sprawdzasz wymowę)
2. Wracasz do pierwszego zdania. Czytasz je i z pamięci zapisujesz na kartce (komputerze). Nie musi być całe zdanie, mogą być na początku pojedyncze słowa lub frazy 2-3 wyrazowe. W ten sposób przepisujesz całą pierwszą stronę.
3. Czytasz i sprawdzasz nowe słówka na kolejnej stronie.
4. Przepisujesz zdanie po zdaniu z pamięci (czytasz, zapamiętujesz, przepisujesz z pamięci, sprawdzasz... itd.)
W ten sposób cały rozdział.
ETAP 2: PAMIĘĆ SŁUCHOWA
Potem w zależności od potrzeb możesz przepisać ten sam rozdział, ale ze słuchu (używając zakupionego audiobooka).
Procedura podobna:
1. Słuchasz zdanie.
2. Przepisujesz na kartkę lub komputer, to co usłyszałeś.
3. Ćwiczysz 30-40 minut dziennie w ten sposób przez cały wcześniej już przerobiony rozdział.
Aby to urozmaicić możesz najpierw przepisać z pamięci wzrokowej pierwsze 2 rozdziały i dopiero wtedy wrócić do pierwszego rozdziału i przepisywać ze słuchu.
Cała zabawa polega na tym, aby zapamiętywać z tekstu lub z dźwięku i zapisywać potem z pamięci coraz dłuższe zwroty. Dzięki temu Twoja pamięć pracuje bardzo intensywnie i więcej zostaje w głowie.
Trening bardzo prosty w swoich założeniach, ale bardzo intensywny w kontekście wymaganych zasobów mentalnych (im dłuższe zdania zapamiętujesz tym lepiej).
To zapamiętywanie nie ma być na zawsze, ale wyłącznie na tyle, aby móc zapisać.